Lee So Ra-The Wind Blows

Barami bunda
Seoreoun maeume
Teong bin punggyeongi buleo onda
Meorireul jareugo
Doraoneun girae
Nae naegeul sseongideon nunmureul ssotneunda

Haneuli jeotneunda
Eodoun georie
Chan bitbanguli tteoleojinda
Murireul jieumyeo
Ttaraoneun bineun
Naegeseo meon geot gata
Imi geuchin geot gata

Sesaeun eojewa gatgo
Siganeun heureugo itgo
Naman honja ireohke dallajyeo itda
Barame beuteojyeo beorin
Heomuhan nae suwandeureun
Aetage
Sarahyeoganda

Barami bunda
Sirin hangi soge
Jinan siganeul dwidollinda
Yareum kkeute seon
Neoui dwitmomseubi
Chagawitdeon geot gata
Da al geot gata

Naegeneun su junghaetdeon
Jam mot irudeon naldeuri
Neoegen jigeumgwa dareuji anhatda
Sarangeun bigeugieora
Geudaeneun naega anida
Chueogeun
Dareuge jeokhinda

Naye ibyereun
Jal garaneun insado eobsi
Chireojinda

Sesangeun eojewa jatgo
Siganeun heureugo itgo
Naman honja ireohke dallajyeo itda
Naegeneun cheongeum gatatdeon
Chueogi damgyeojyeo itdeon
Meori wiro
Barami bonda

Nunmuri heureunda

English Translation

*NOTE: This is loosely translated

The Wind Blows
Hollow scenery blows into my sad heart
On the way home after a haircut
The tears that stood the whole time in my eyes start to flow out

The sky gets wet
Cold raindrops fall onto the dark streets
The rain forms together and follows me
But they feel so far away
Seems like it stopped already
It seems to have stopped already

The world is like yesterday
And time is flowing by
I am the only one who’s changed
My futile wishes are blown away
As they scatter in the wind

The Wind Blows
I recall the past with a chill
Your back while standing at the end of summer
It seemed to look cold
I seem to know it all

The precious days with sleepless nights
Were never different to you
Love is a tragedy
You are not me
We write down different memories

My parting is experienced
Without a goodbye

The world is like yesterday
And time is flowing by
I am the only one who’s changed
The wind,
Which has memories that were like thousands of jewels to me
Blowa over my head

The tears fall down

11 thoughts on “Lee So Ra-The Wind Blows

  1. this song have stolde my soul when i headr it for the first time..and the lyrics really touch my heart bcause my tears suddenly came out..i love this song very much..thanks for the lyrics..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s