EXO-Wolf {Korean Version}

[ChanYeolChogiwa
Danbeone neukkyeo
Neol hanibe chijeu choreom jibeo noeul tteda
[KrisHyangi madgo, saekkal, aemihago
Wain boda uahage jaba meogeul tteda

[KaiAgeureonde ppaltobe himi ppajyeo imatkkaji eu
Eobseojyeo
Hokshi naega apeungolka byeongirado geollin geoni ([BaekHyun] Yekeunilattae)
[SeHun] Jeongshin charyeo
Eojjyeoda ingan naega mameul ppaetgyeo beoryona
[BaekHyun] Geureon ani geori ppunirago

Hey
Hwak meureo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey
[ChanYeolJa anaebon seutailo jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

Geurae Wolf naega Wolf
Awoo~ (Ah saranghaeyo)
[LuHan] Nan neukdego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf
Awoo~ (Ah saranghaeyo)
[Kai] Nan neukdego neon minyeo

[LuHanGeobu alsu eobshi ganyeora
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyunNan dansun ange joah
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

[SuHoGeunyeol jombwa
Gong gongae ppajyeo
Nae nappae situation
Ihae mottae mottae
[D.O] Jeo deoreoun neukttae nomi gyeolgukk nal jabwa meogaetji
[Lay] Geuge, aninde, saranghae ppajing eobnida

Neomu areumda, areumda, areumda Whoo
Geudae nae nima, nae nima, nae nima Whoo
Nareul deoryowa, deoryowa, deoryowa ma ([Tao] Aha!)
Naneun tteukbyora, tteukbyora, tteukbyora Wolf
Geudae saranghan, saranghan, saranghan Wolf
Naege neo nima, neo nima, neo nima Wolf

Hey~
Hwak meureo
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege
Hey~
[XiuMinJa anaebon seutailo jeogeun boreumdari jigi jeone haechiwora

Geurae Wolf naega Wolf
Awoo~ (Ah saranghaeyo)
[Tao] Nan neukdego, neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf
Awoo~ (Ah saranghaeyo)
[XiuMin] Nan neukdego, neon minyeo

[Kai] Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa ([D.O] Oh Woah~)
[Kris] Neol meotkkaen gaesseo geunil nassa ([BaekHyun] Yeah Hey~Yeah~)

[SuHoJeo nurandari nareul neollyeo neoreul gajilsu eobdago
[ChanYeolNeoneun geunyang geochin yasu inde
[D.OGeutta malha geomyeon kkeojyeo
Ppiryo adamyeon nal bakkwo
[Chen] Geunyeol jeolttae beoneul suga eobseo~

[D.OGeobu alsu eobshi ganyeora
I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo
[BaekHyunNan dansun ange joah
Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

Hey~ ([D.O] Geobu alsu eobshi ganyeora)
Hwak meureo ([D.O] I neukkime ppajyeo beoryeo nareul nasseo) ([BaekHyun] Ah~)
Geu daeum mak mak heundeulha jeongshi naege ([BaekHyun] Ho~)
Hey~
Ja anaebon seutailo ([BaekHyunChen] Nan dansun ange joah)
[Chen & BaekHyun] Nae soge seulmeo itteon geoshi jigeum nundeosseo~

Geurae Wolf naega Wolf ([Chen] Yeah, Yeah, Yeah~)
Awoo~ (Ah saranghaeyo Ah-Ah saranghaeyo)
[Kris] Nan neukdego neon minyeo
Geurae Wolf naega Wolf
Awoo~ (Ah saranghaeyo)
[Kai] Nan neukdego neon minyeo

English Translation

[ChanYeol] I get a feeling all at once
In one bite, I will put you in my mouth like cheese
[Kris] Ill smell your scent, enjoy your color
And eat you more elegantly than drinking wine

[Kai] But I have lost strength in my toenail, my appetite is disappearing
Am I sick? Do I have an illness? ([BaekHyunYeah, hes in big trouble)
[SeHun] Snap out of it
How could your heart be stolen by a human?
[BaekHyun] She is just one bite

Hey
Just bite her
Then shake her so she’ll lose her conscious
Hey
[ChanYeol] Do it with a style youve never used, get rid of her before that full moon sets

Yes, Wolf, I’m a Wolf
Awoo~ (I love you)
[LuHan] I’m a Wolf and youre a beauty
Yes, Wolf, I’m a Wolf
Awoo~ (I love you)
[Kai] Im a Wolf and youre a beauty

[LuHan] Cant reject this strong feeling
Fall into it, I have let go of myself
[BaekHyun] I like simple things
The things hidden inside of me have opened its eyes

[SuHo] Look at her
Shes fallen into fear
She cant understand the situation before her eyes
[D.O] “Will that dirty Wolf guy eat me in the end?”
[Lay] Thats not it, I have fallen in love

So beautiful, beautiful, beautiful (Wolf)
You are mine, mine, mine (Wolf)
Don’t be scared, scared, scared of me
I’m a special, special, special (Wolf)
A Wolf who loves, loves, loves you (Wolf)
Who is blinded, blinded, blinded by you (Wolf)

Hey
Just bite her
Then shake her so she’ll lose her conscious
Hey
[XiuMin] Do it with a style youve never used, get rid of her before that full moon sets

Yes, Wolf, I’m a Wolf
Awoo~ (I love you)
[Tao] Im a Wolf and youre a beauty
Yes, Wolf, I’m a Wolf
Awoo~ (I love you)
[XiuMin] Im a Wolf and youre a beauty

[Kai] I cant quit you, Im in big trouble
[Kris] I cant quit you, Im in big trouble

[SuHo] That yellow moon teases me, telling me I cant have you
[ChanYeol] “Youre just a wild beast
[D.O] If you’re gonna say, then just go away
If I need to, Ill change myself
[Chen] I cant ever let her go

[D.O] Cant reject this strong feeling
Fall into it, I have let go of myself
[BaekHyun] I like simple things
The things hidden inside of me have opened its eyes

Hey ([D.O] Cant reject this strong feeling)
Just bite her ([D.OFall into it, I have let go of myself)
Then shake her so she’ll lose her conscious
Hey
Do it with a style ([BaekHyun & Chen] I like simple things)
[Chen & BaekHyun] The things hidden inside of me have opened its eyes

Yes, Wolf, I’m a Wolf
Awoo~ (I love you)
[Kris] Im a Wolf and you’re a beauty
Yes, Wolf, I’m a Wolf
Awoo~ (I love you)
[Kai] Im a Wolf and youre a beauty

Credit to popgasa

Hangul

[찬열] 촉이와
단번에 느껴
널 한입에 치즈처럼 집어넣을테다
[크리스] 향기맡고 색깔 음미하고
와인보다 우아하게 잡아먹을테다

[카이] 아 그런데 발톱에 힘이 빠져 입맛까지
없어져
혹시 내가 아픈걸까 병이라도 걸린거니 ([백현] 큰일났대)
[세훈] 정신 차려
어쩌다 인간에게 맘을 뺏겨버렸나
[백현] 그녀는 한입거리 뿐이라고

Hey
확 물어
그 다음 막막 흔들어 정신잃게
Hey
[찬열자 안해본 스타일로 저 큰 보름달이 지기전에 해치워라

그래 Wolf 내가 Wolf
Auuu- (아 사랑해요)
[루한] 난 늑대고 넌 미녀
그래 Wolf 내가 Wolf
Auuu- (아 사랑해요)
[카이난 늑대고 넌 미녀

[루한거부할수 없이 강렬한
이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
[백현난 단순하게 좋아
내 속에 숨어있던 것이 지금 눈떴어

[수호] 그녈 좀봐
공포에 빠져
눈앞의 Situation
이해 못해못해
[디오] 저 더러운 늑대놈이 결국 날 잡아먹겠지
[레이] 그게 아닌데 사랑에 빠진 겁니다

너무 아름다워 아름다워 아름다워 (Wolf)
그대 내 님아 내 님아 내 님아 (Wolf)
나를 두려워 두려워 두려워 마
나는 특별한 특별한 특별한 (Wolf)
그댈 사랑하는 사랑하는 사랑하는 (Wolf)
네게 눈이 먼 눈이 먼 눈이 먼 (Wolf)

Hey
확 물어
그 다음 막막 흔들어 정신잃게
Hey
[시우민자 안해본 스타일로 저 큰보름달이 지기전에 해치워라

그래 Wolf 내가 Wolf
Auuu- (아 사랑해요)
[타오] 난 늑대고 넌 미녀
그래 Wolf 내가 Wolf
Auuu- (아 사랑해요)
[시우민난 늑대고 넌 미녀

[카이널 못끊겠어 큰일났어
[크리스] 널 못끊겠어 큰일났어

[수호] 저 노란달이 나를 놀려 너를 가질수 없다고
[찬열나는 그냥 거친 야수인데
[디오그딴 말할거면 꺼져
필요하다면 날 바꿔
[] 그녈 절때 보낼수가 없어

[디오거부할수 없이 강렬한
이 느낌에 빠져버려 나를 놨어
[백현] 난 단순한게 좋아
내 속에 숨어있던 것이 지금 눈떴어

Hey~ ([디오거부할수 없이 강렬한)
확 물어 ([디오이 느낌에 빠져버려 나를 놨어)
그 다음 막막 흔들어 정신잃게
Hey~
자 안해본 스타일로 ([백현] 난 단순한게 좋아)
[백현] 내 속에 숨어 있었던 것이 지금 눈떴어

그래 Wolf 내가 Wolf
Auuu- (아 사랑해요)
[크리스난 늑대고 넌 미녀
그래 Wolf 내가 Wolf
Auuu- (아 사랑해요)
[카이난 늑대고 넌 미녀

28 thoughts on “EXO-Wolf {Korean Version}

  1. […] translation of the lyrics. It may sound cool in Korean but seriously…? Cheese? (Reference: http://kpopcolorcodedlyrics.wordpress.com/exo-wolf-korean-version/)%5BChanYeol%5D I get a feeling all at once In one bite, I will put you in my mouth like cheese [Kris] […]

  2. CNEB says:

    It’s nice to see that you’re back! I’ve missed you! <3

  3. Jemzkie says:

    I really like wolf!!!!hope you’ll make more beautiful ang interesting song!!!!

  4. alzz says:

    Exo deabak !!

  5. danica says:

    I LOVE the songs of EXO <3

  6. hannah jade gwynette aguinaldo says:

    Omg.!, aztig.! Iloveyou exo

  7. Sunnykhawlhring says:

    most beutiful song and dance i’ve ever seen.Exo forever,fighting

  8. Catherine Amoyan says:

    Fighting. !

  9. Patricia says:

    That’s on of my favorite song

  10. Love all pop songs says:

    Thank’s for The lyrics

  11. Exo Eek Kuda Segar says:

    Its a good song. After listen to this song iwant to eat cheese one mouthful

  12. Beverly cawag says:

    Hi to all exo.I love exo song WOLF

  13. Beverly cawag says:

    I miss to watch exo music video.

  14. marynol may senatin says:

    hwaiting exo,,do ur best!!

  15. Ilovebaekhyun says:

    baekhYun <33
    <3 *48*

  16. LeiGH aNn says:

    Hai to alL eXo MembErS ! eSPEcialLy to XiuMin HyuNg!<3 i loVe alL youR sonGs .i wisH alL of yoU cAn maKe a neW soNgs !
    SarAngHae .
    EXO FOREVER<¡3

  17. i love exo…. mahal ko kayo,saranghae.
    i wish i could see the twelve of you….

  18. jollyfer hinay says:

    I love wolf….idol xiu min

  19. saranghaeyodianne_23 says:

    I really like..exo wolf and other songs of exo……..we are one we are exo…..:)

  20. yeshi wangmo says:

    i am a great fan of EXO!!! i luv them!!!i wish i can meet with u all!!! luv u exo all the best!! <3 exo!!!!!

  21. I really like your wolf song … it’s my favorite song!!!

  22. carla says:

    because this group is my idol &i like the song

  23. carla says:

    and my idol is kris,tao,kai ,chanyeol,and other member this group

  24. zayne says:

    nice translation ! thanks! it helped me alot,.. :)

  25. zayne says:

    thanks for the english lyrics, !! it helped me alot….

  26. chenebell famas says:

    I really love EXO’s songs. I wish I meet all exo members specially to Byun Baekhyun.
    Saranghe :))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s